MENTIONS LÉGALES
Version du 20 octobre 2026
1. ÉDITEUR ET EXPLOITANT
Le site Kane Original, accessible à l’adresse www.kaneoriginal.com, est édité et exploité par :
Don Lamino Group (DLG) Sàrl
Chemin De-Maisonneuve 12 b
1219 Châtelaine
Canton de Genève, Suisse
Forme juridique : société à responsabilité limitée de droit suisse.
Siège : Vernier, canton de Genève.
Registre du commerce : canton de Genève.
Numéro d’identification des entreprises (IDE) : CHE-270.508.210.
Référence du registre du commerce : CH-660.0.169.026-2.
Adresse électronique : info@kaneoriginal.com.
Dans les textes juridiques du site, les termes « DLG », « nous », « notre » et « nos » désignent Don Lamino Group (DLG) Sàrl. « Kane Original » désigne la marque présentée sur le site.
2. OBJET DU SITE
Le site présente la boisson à l’hibiscus Kane Original et fournit des informations sur la marque, le produit et les possibilités de collaboration avec des professionnels souhaitant le proposer à leur clientèle.
Il comprend un formulaire « Contact » et un formulaire « Devenir partenaire ». Ces formulaires permettent d’adresser une question, de demander des renseignements ou de solliciter une offre revendeur.
Le site est un site vitrine. Il ne propose ni compte utilisateur, ni panier d’achat, ni service de paiement en ligne. Les demandes adressées par ses formulaires n’emportent pas, à elles seules, conclusion d’un contrat de vente ou de partenariat.
3. CRÉATION DU SITE
Site créé par Alive Studio.
Site internet : https://www.alivestudio.ch.
Ce crédit identifie le prestataire de création du site. Pour les questions concernant la boisson, les demandes commerciales, le contenu du site ou l’exercice des droits relatifs aux données personnelles, l’interlocuteur est Don Lamino Group (DLG) Sàrl, aux coordonnées indiquées ci-dessus.
4. HÉBERGEMENT
Hébergeur : Cloudflare, Inc. (Cloudflare Pages).
Adresse : 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, États-Unis.
Site internet : www.cloudflare.com.
Les prestataires intervenant dans le traitement des données personnelles, ainsi que les pays de traitement concernés, sont présentés dans la politique de confidentialité.
5. CONTENU ET DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Les contenus du site comprennent notamment les textes, photographies, illustrations, éléments graphiques et signes distinctifs relatifs à Kane Original.
Les droits sur ces éléments appartiennent à DLG ou aux autres titulaires concernés, dans la mesure où ils sont protégés par le droit applicable. La présence du crédit de création du site ne modifie pas la répartition des droits résultant de la loi ou des accords conclus entre les titulaires.
Les conditions de consultation et de réutilisation des contenus sont précisées dans les conditions d’utilisation du site.
6. DOCUMENTS JURIDIQUES
Les conditions d’utilisation décrivent les règles applicables à la consultation du site et aux demandes transmises par les formulaires.
La politique de confidentialité présente les traitements de données personnelles liés à la navigation et aux prises de contact.
La politique des cookies décrit les cookies et technologies similaires utilisés sur le site et les moyens dont disposent les visiteurs pour les gérer.
Ces documents sont accessibles depuis le pied de page du site.
7. CONTACT ET SIGNALEMENT D’UNE ERREUR
Toute question concernant le site, toute difficulté rencontrée lors de l’utilisation d’un formulaire ou toute erreur constatée dans son contenu peut être signalée à info@kaneoriginal.com.
Pour faciliter le traitement d’un signalement technique, merci d’indiquer la page concernée et une description du problème, sans communiquer de mot de passe ni de données confidentielles inutiles.
8. ACTUALISATION
Les présentes mentions sont mises à jour lorsque les informations relatives à l’exploitant, aux coordonnées de contact ou aux prestataires du site évoluent. La date de la version figure en tête de page.
Conditions d’utilisation · Politique de confidentialité · Politique des cookies